Hintergrund: Die Folgen der hormonellen Umstellung in den Wechseljahren der Frau beeinträchtigen die Lebensqualität der Betroffenen erheblich. Viele Frauen wollen oder müssen die Standardtherapie mit Hormonersatzpräparaten vermeiden und bevorzugen komplementäre Behandlungsoptionen. Das pflanzliche Kombinationsarzneimittel Padma Nerven-Tonikum (Srog 'zin 10) wird eingesetzt bei nervösen Zuständen, Reizbarkeit und Ein- und Durchschlafstörungen, d.h. bei Beschwerden, die auch bei peri- und postmenopausalen Frauen vermehrt auftreten. Methoden: Der Behandlungsverlauf wurde anhand des MRS(Menopause Rating Scale)-Fragebogens festgehalten. Es handelt sich dabei um eine Selbstbeurteilungsskala für klimakterische Frauen. Die Daten wurden für Tag 1 der Therapie und nach einem Behandlungszeitraum von 4 Wochen erhoben. Ergebnisse: Im Verlauf der Behandlung von 11 Patientinnen mit menopausalen Beschwerden, mit und ohne onkologischen Vorbefund, zeigte sich durch Padma Nerven-Tonikum - bei guter Verträglichkeit - eine starke Verbesserung verschiedener Symptome, insbesondere von Hitzewallungen, Herzbeschwerden und Schlafstörungen. Ausserdem konnten die Beschwerden Depression, Reizbarkeit und Fatigue reduziert werden. Schlussfolgerungen: Die Resultate zeigen, dass Padma Nerven-Tonikum bei peri- und postmenopausalen Frauen zur Linderung von Wechseljahrbeschwerden eingesetzt werden kann.

Keywords:
Menopause, Menopausale Symptome, Padma Nerven-Tonikum, Padma Nervotonin, Traditionelle Tibetische Medizin, TTM, Srog ߣzin 10
1.
Blumel JE, Castelo-Branco C, Binfa L, Gramegna G, Tacla X, Aracena B, Cumsille MA, Sanjuan A: Quality of life after the menopause: a population study. Maturitas 2000;34:17-23.
2.
Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften: S3-Leitlinie Hormontherapie (HT) in der Peri- und Postmenopause. AWMF 015/062. www.awmf.org/leitlinien/detail/ll/015-062.html.
3.
Manson JE: Current recommendations: what is the clinician to do? Fertil Steril 2014;101:916-921.
4.
Pitkin J: Alternative and complementary therapies for the menopause. Menopause Int 2012;18:20-27.
5.
Packungsbeilage Padma Nerven-Tonikum. www.padma.ch/produkte/weitere-produkte-ch/kantonale-arzneimittel/padma-nerven-tonikum.
6.
Heinemann L, Potthoff P, Schneider H: International versions of the Menopause Rating Scale (MRS). Health Qual Life Outcomes 2003;1:28.
© 2015 S. Karger GmbH, Freiburg
2015
Copyright / Drug Dosage / Disclaimer
Copyright: All rights reserved. No part of this publication may be translated into other languages, reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, microcopying, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher.
Drug Dosage: The authors and the publisher have exerted every effort to ensure that drug selection and dosage set forth in this text are in accord with current recommendations and practice at the time of publication. However, in view of ongoing research, changes in government regulations, and the constant flow of information relating to drug therapy and drug reactions, the reader is urged to check the package insert for each drug for any changes in indications and dosage and for added warnings and precautions. This is particularly important when the recommended agent is a new and/or infrequently employed drug.
Disclaimer: The statements, opinions and data contained in this publication are solely those of the individual authors and contributors and not of the publishers and the editor(s). The appearance of advertisements or/and product references in the publication is not a warranty, endorsement, or approval of the products or services advertised or of their effectiveness, quality or safety. The publisher and the editor(s) disclaim responsibility for any injury to persons or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content or advertisements.
You do not currently have access to this content.