Von den historischen Quellen der Akupunktur ist den westlichen Akupunkteuren vieles unbekannt. So sind die Namen der anatomischen Strukturen (innere Organe, Muskeln, Sehnen usw.), die in der modernen chinesischen Anatomie verwendet werden, dieselben, die schon im Buch Huang-Di Nei-Jing Ling-Shu Überliefert werden. Auch die Schriftzeichen fÜr die Technik der Anatomie sind noch dieselben, die in dem alten Text fÜr die Leichensektion verwendet werden, nÄmlich Jie Pou. Wir finden das frÜheste chinesische Dokument einer Leichen-Öffnung in der Biographie des Kaisers Wang Mang in den Han Annalen. Dieser Herrscher ordnete im Jahre 16 n. Chr. die Ärztliche Zergliederung des KÖrpers eines Rebellen namens Wang Sun-Ching an. An Wangs Leiche wurden Messungen seiner inneren Organe vorgenommen, dÜnne Bambusruten wurden in die BlutgefÄsse eingefÜhrt, um zu erkunden, wo sie beginnen und wo sie enden. Zahlreiche Ähnliche anatomische Untersuchungen kamen im alten China hinzu und sind im Kapitel 12 des Huang-Di Nei-Jing Ling-Shu, unter Jing-Shui, beschrieben. Die untersuchten GefÄsse sind die im Westen immer noch fÄlschlich als „Meridiane“ bezeichneten Leitbahnen der Akupunktur. Darum sollte am Anfang jeder Akupunkturausbildung und vor jeder einschlÄgigen wissenschaftlichen Forschung das Studium einer anatomisch-wissenschaftlichen Nomenklatur fÜr die mit den Nadeln durchstochenen Strukturen stehen, einschliesslich der mit ihnen gekoppelten inneren Organe, die auch nach 2000 Jahren noch die gleichen Gewebe sind wie die der modernen westlichen Heilkunde.

Keywords:
Klassische Akupunktur-Quellen, Anatomie im frühen China, Moderne Organ-Namen in chinesischen Klassikern, Anatomische Nomenklatur für Akupunkteure, Sichere Stichtechnik, Deutsche Gerac-Studie
This content is only available via PDF.
© 2008 S. Karger AG, Basel
2008
Copyright / Drug Dosage / Disclaimer
Copyright: All rights reserved. No part of this publication may be translated into other languages, reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, microcopying, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher.
Drug Dosage: The authors and the publisher have exerted every effort to ensure that drug selection and dosage set forth in this text are in accord with current recommendations and practice at the time of publication. However, in view of ongoing research, changes in government regulations, and the constant flow of information relating to drug therapy and drug reactions, the reader is urged to check the package insert for each drug for any changes in indications and dosage and for added warnings and precautions. This is particularly important when the recommended agent is a new and/or infrequently employed drug.
Disclaimer: The statements, opinions and data contained in this publication are solely those of the individual authors and contributors and not of the publishers and the editor(s). The appearance of advertisements or/and product references in the publication is not a warranty, endorsement, or approval of the products or services advertised or of their effectiveness, quality or safety. The publisher and the editor(s) disclaim responsibility for any injury to persons or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content or advertisements.
You do not currently have access to this content.