Background/Aims: We investigated the efficacy of ultrasound imaging of the tongue as a tool for familiarizing naïve learners with the production of a class of nonnative speech sounds: palatalized Russian consonants. Methods: Two learner groups were familiarized, one with ultrasound and one with audio only. Learners performed pre- and postfamiliarization production and discrimination tasks. Results: Ratings of productions of word-final palatalized consonants by learners from both groups improved after familiarization, as did discrimination of the palatalization contrast word-finally. There were no significant differences in the improvement between groups in either task. All learners were able to generalize to novel contexts in production and discrimination. The presence of palatalization interfered with discrimination of word-initial manner, and ultrasound learners were more successful in overcoming that interference. Conclusion: Ultrasound familiarization resulted in improvements in production and discrimination comparable to audio only. Ultrasound familiarization additionally helped learners overcome difficulties in manner discrimination introduced by palatalization. When familiarizing learners with a novel, nonnative class of sounds, a small set of stimuli in different contexts may be more beneficial than using a larger set in one context. Although untrained production can disrupt discrimination training, we found that production familiarization was not disruptive to discrimination or production.

1.
Antolík
TK
,
Pillot-Loiseau
C
,
Kamiyama
T
(
2013
):
Comparing the effect of pronunciation and ultrasound trainings to pronunciation training only for the improvement of the production of the French /y/-/u/ contrast by four Japanese learners of French.
Presented at
Ultrafest VI Workshop
,
Edinburgh
.
2.
Avanesov
,
R. I.
(
1974
).
Russkaja literaturnaja i dialektnaja fonetika
[
Russian literary and dialectal phonetics
].
Moscow
:
Prosveshchenije
.
3.
Babel
M
,
Johnson
K
(
2007
): Cross-linguistic differences in the perception of palatalization; in Trouvain J, Barry WJ (eds), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS XVI), pp 749–752.
4.
Baese-Berk
MM
(
2010
):
An examination of the relationship between speech perception and production.
Ph.D. thesis, Northwestern University.
5.
Baese-Berk
,
M. M.
, &
Samuel
,
A. G.
(
2015
).
Listeners beware: Speech production may be bad for learning speech sounds
.
Journal of Memory and Language
,
89
,
23
36
. 0749-596X
6.
Bates
,
D. M.
,
Maechler
,
M.
,
Bolker
,
B.
, &
Walker
,
S.
(
2015
).
Fitting Linear Mixed-Effects models using lme4
.
Journal of Statistical Software
,
67
(
1
),
1
48
. 1548-7660
7.
Beddor
,
P. S.
, &
Gottfried
,
T. L.
(
1995
). Methodological issues in cross-language speech perception research with adults. In
W.
Strange
(Ed.),
Speech Perception and Linguistic Experience
(pp.
207
232
).
Timonium, MD
:
York Press
.
8.
Bent
T
(
2005
):
Perception and production of non-native prosodic categories.
Ph.D. thesis, Northwestern University.
9.
Best
,
C. T.
(
1995
). A direct-realist perspective on cross-language perception. In
W.
Strange
(Ed.),
Speech perception and linguistic experience: Theoretical and methodological issues in cross-language speech research
(pp.
167
200
).
Timonium, MD
:
York Press
.
10.
Best
,
C. T.
,
McRoberts
,
G. W.
, &
Goodell
,
E.
(
2001
).
Discrimination of non-native consonant contrasts varying in perceptual assimilation to the listener’s native phonological system
.
The Journal of the Acoustical Society of America
,
109
(
2
),
775
794
.
[PubMed]
0001-4966
11.
Best
,
C. T.
, &
Tyler
,
M. D.
(
2007
). Nonnative and second-language speech perception: Commonalities and complementarities. In
O.-S.
Bohn
&
M. J.
Munro
(Eds.),
Language experience in second language speech learning: In honor of James Emil Flege
(pp.
13
34
).
Amsterdam
:
John Benjamins
.
12.
Bliss
,
H.
,
Abel
,
J.
, &
Gick
,
B.
(
2018
).
Computer-assisted visual articulation feedback in L2 pronunciation instruction: A review
.
Journal of Second Language Pronunciation
,
4
(
1
),
127
151
. 2215-1931
13.
Boersma
P
,
Weenink
D
(
2018
): Praat: Doing phonetics by computer [computer program], 6.0.21. Retrieved from http://www.praat.org
14.
Bolaños
L
(
2017
): Perception and production of timing in non-native speech: Russian palatalization. Ph.D. thesis, Yale University.
15.
Bolla
,
K.
(
1981
).
A conspectus of Russian speech sounds
.
Budapest
:
Akadémiai Kiado
.
16.
Bradlow
,
A. R.
(
2008
). Training non-native language sound patterns: Lessons from training Japanese adults on the English /r/-/l/ contrast. In
J. G.
Hansen Edwards
&
M. L.
Zampini
(Eds.),
Phonology and Second Language Acquisition
(pp.
287
308
).
Amsterdam
:
John Benjamins
.
17.
Bradlow
,
A. R.
,
Pisoni
,
D. B.
,
Akahane-Yamada
,
R.
, &
Tohkura
,
Y.
(
1997
).
Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/: IV. Some effects of perceptual learning on speech production
.
The Journal of the Acoustical Society of America
,
101
(
4
),
2299
2310
.
[PubMed]
0001-4966
18.
Catford
,
J. C.
, &
Pisoni
,
D.
(
1970
).
Auditory vs. articulatory training in exotic sounds
.
Modern Language Journal
,
54
,
477
481
.0026-7902
19.
Christensen
RHB
(
2019
): ordinal - Regression Models for Ordinal [computer program], R package version 2019.4-25. Retrieved from http://www.cran.r-project.org/package=ordinal/
20.
Cleland
,
J.
,
McCron
,
C.
, &
Scobbie
,
J. M.
(
2013
).
Tongue reading: Comparing the interpretation of visual information from inside the mouth, from electropalatographic and ultrasound displays of speech sounds
.
Clinical Linguistics & Phonetics
,
27
(
4
),
299
311
.
[PubMed]
0269-9206
21.
Cleland
,
J.
,
Scobbie
,
J. M.
, &
Wrench
,
A. A.
(
2015
).
Using ultrasound visual biofeedback to treat persistent primary speech sound disorders
.
Clinical Linguistics & Phonetics
,
29
(
8-10
),
575
597
.
[PubMed]
0269-9206
22.
Couper
,
G.
(
2003
).
The value of an explicit pronunciation syllabus in ESOL teaching
.
Prospect
,
18
,
53
70
.
23.
Davidson
,
L.
, &
Shaw
,
J. A.
(
2012
).
Sources of illusion in consonant cluster perception
.
Journal of Phonetics
,
40
(
2
),
234
248
. 0095-4470
24.
Derwing
,
T. M.
, &
Munro
,
M. J.
(
2005
).
Second language accent and pronunciation teaching: A research-based approach
.
TESOL Quarterly
,
39
(
3
),
379
397
. 0039-8322
25.
Derwing
,
T. M.
,
Munro
,
M. J.
, &
Wiebe
,
G.
(
1998
).
Evidence in favor of a broad framework for pronunciation instruction
.
Language Learning
,
48
(
3
),
393
410
. 0023-8333
26.
Derwing
,
T. M.
, &
Rossiter
,
M. J.
(
2003
).
The effects of pronunciation instruction on the accuracy, fluency, and complexity of L2 accented speech
.
Applied Language Learning
,
13
,
1
17
.1041-679X
27.
Diehm
EE
(
1998
): Gestures and linguistic function in learning Russian: Production and perception studies of Russian palatalized consonants. Ph.D. thesis, The Ohio State University.
28.
Escudero
,
P.
,
Simon
,
E.
, &
Mitterer
,
H.
(
2012
).
The perception of English front vowels by North Holland and Flemish listeners: Acoustic similarity predicts and explains cross-linguistic and L2 perception
.
Journal of Phonetics
,
40
(
2
),
280
288
. 0095-4470
29.
Evans-Romaine
DK
(
1998
):
Palatalization and coarticulation in Russian.
Ph.D. thesis, University of Michigan.
30.
Fabra
,
L. R.
, &
Romero
,
J.
(
2012
).
Native Catalan learners’ perception and production of English vowels
.
Journal of Phonetics
,
40
(
3
),
491
508
. 0095-4470
31.
Flege
,
J. E.
(
1986
). The production and perception of foreign language speech sounds. In
H.
Winitz
(Ed.),
Human communication and its disorders
.
Norwood, NJ
:
Ablex Publishing
.
32.
Flege
,
J. E.
(
1995
). Second language speech learning theory, findings, and problems. In
W.
Strange
(Ed.),
Speech perception and linguistic experience: issues in cross-language research
.
Baltimore, MD
:
York Press
.
33.
Flege
JE
(
1999
):
The relation between L2 production and perception
; in
Ohala
JJ
,
Hasegawa
Y
,
Ohala
M
,
Granville
D
,
Bailey
AC
(eds)
,
Proceedings of the XIVth International Congress of Phonetics Sciences
, pp
1273
1276
.
34.
Flege
,
J. E.
(
2007
). Language contact in bilingualism: Phonetic sysem interactions. In
J.
Cole
&
J. I.
Hualde
(Eds.),
Laboratory Phonology 9
(pp.
353
381
).
Berlin, New York
:
Mouton de Gruyter
.
35.
Forster
,
K. I.
, &
Forster
,
J. C.
(
2003
).
DMDX: A windows display program with millisecond accuracy
.
Behavior Research Methods, Instruments, & Computers
,
35
(
1
),
116
124
.
[PubMed]
0743-3808
36.
Galantucci
,
B.
,
Fowler
,
C. A.
, &
Turvey
,
M. T.
(
2006
).
The motor theory of speech perception reviewed
.
Psychonomic Bulletin & Review
,
13
(
3
),
361
377
.
[PubMed]
1069-9384
37.
Gamer
M
,
Lemon
J
,
Fellows
I
,
Singh
P
(
2019
): irr: Various Coefficients of Interrater Reliability and Agreement. R package version 0.84.1 [computer program], Retrieved from https://CRAN.R-project.org/package=irr
38.
Gelman
,
A.
, &
Hill
,
J.
(
2007
).
Data analysis using regression and multilevel/hierarchical models
.
Cambridge, New York
:
Cambridge University Press
.
39.
Gerrits
,
E.
, &
Schouten
,
M. E. H.
(
2004
).
Categorical perception depends on the discrimination task
.
Perception & Psychophysics
,
66
(
3
),
363
376
.
[PubMed]
0031-5117
40.
Gibbon
,
F. E.
,
Hardcastle
,
W. J.
, &
Suzuki
,
H.
(
1991
).
An electropalatographic study of the /r/, /l/ distinction for Japanese learners of English
.
Computer Assisted Language Learning
,
4
(
3
),
153
171
. 0958-8221
41.
Gick
,
B.
,
Bernhardt
,
B. M.
,
Bacsfalvi
,
P.
, &
Wilson
,
I.
(
2008
). Ultrasound imaging applications in second language acquisition. In
J. G.
Hansen Edwards
&
M. L.
Zampini
(Eds.),
Phonology and Second Language Acquisition
(pp.
309
322
).
Amsterdam
:
John Benjamins
.
42.
Goto
,
H.
(
1971
).
Auditory perception by normal Japanese adults of the sounds “L” and “R”
.
Neuropsychologia
,
9
(
3
),
317
323
.
[PubMed]
0028-3932
43.
Gottfried
,
T. L.
,
Jenkins
,
J. J.
, &
Strange
,
W.
(
1985
).
Categorial discrimination of vowels produced in syllable context and in isolation
.
Bulletin of the Psychonomic Society
,
23
(
2
),
101
104
. 0090-5054
44.
Hacking
,
J. F.
(
2011
). The production of palatalized and unpalatalized consonants in Russian by American learners. In
M.
Wrembel
,
M.
Kul
, &
K.
Dziubalska-Kołaczyk
(Eds.),
Achievements and perspectives in the acquisition of second language speech: New Sounds 2011
(pp.
93
101
).
Frankfurt Am Main
:
Peter Lang
.
45.
Hacking
,
J. F.
,
Smith
,
B. L.
, &
Johnson
,
E. M.
(
2017
).
Utilizing electropalatography to train palatalized versus unpalatalized consonant productions by native speakers of American English learning Russian
.
Journal of Second Language Pronunciation
,
3
(
1
),
9
33
. 2215-1931
46.
Hacking
,
J. F.
,
Smith
,
B. L.
,
Nissen
,
S. L.
, &
Allen
,
H.
(
2016
).
Russian palatalized and unpalatalized coda consonants: An electropalatographic and acoustic analysis of native speaker and L2 learner productions
.
Journal of Phonetics
,
54
,
98
108
. 0095-4470
47.
Halle
,
M.
(
1971
).
The Sound Pattern of Russian
.
The Hague, Paris
:
Mouton
.
48.
Hardcastle
,
W. J.
(
1972
).
The use of electropalatography in phonetic research
.
Phonetica
,
25
(
4
),
197
215
.
[PubMed]
0031-8388
49.
Hautus
,
M. J.
(
1995
).
Corrections for extreme proportions and their biasing effects on estimated values of d′
.
Behavior Research Methods, Instruments, & Computers
,
27
(
1
),
46
51
. 0743-3808
50.
Hazan
,
V.
,
Sennema
,
A.
,
Iba
,
M.
, &
Faulkner
,
A.
(
2005
).
Effect of audiovisual perceptual training on the perception and production of consonants by Japanese learners of English
.
Speech Communication
,
47
(
3
),
360
378
. 0167-6393
51.
Hitchcock
,
E. R.
, &
Byun
,
T. M.
(
2015
).
Enhancing generalisation in biofeedback intervention using the challenge point framework: A case study
.
Clinical Linguistics & Phonetics
,
29
(
1
),
59
75
.
[PubMed]
0269-9206
52.
Hoole
,
P.
, &
Zierdt
,
A.
(
2010
). Five-dimensional articulography. In
B.
Maasen
&
P. H. H. M.
van Lieshout
(Eds.),
Speech Motor Control: New developments in basic and applied research
(pp.
331
349
).
Oxford
:
Oxford University Press
.
53.
Iskarous
,
K.
, &
Kavitskaya
,
D.
(
2010
).
The interaction between contrast, prosody, and coarticulation in structuring phonetic variability
.
Journal of Phonetics
,
38
(
4
),
625
639
.
[PubMed]
0095-4470
54.
Iskarous
,
K.
, &
Kavitskaya
,
D.
(
2018
).
Sound change and the structure of synchronic variability: Phonetic and phonological factors in Slavic palatalization
.
Language
,
94
(
1
),
43
83
. 0097-8507
55.
Jamieson
,
D. G.
, &
Morosan
,
D. E.
(
1986
).
Training non-native speech contrasts in adults: Acquisition of the English /delta/-/θ/ contrast by francophones
.
Perception & Psychophysics
,
40
(
4
),
205
215
.
[PubMed]
0031-5117
56.
Jones
,
D.
, &
Ward
,
D.
(
1969
).
The Phonetics of Russian
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
.
57.
Kampstra
,
P.
(
2008
).
Beanplot: A boxplot alternative for visual comparison of distributions. Journal of Statistical Software
.
Code Snippets
,
28
,
1
9
.
58.
Kartushina
,
N.
, &
Frauenfelder
,
U. H.
(
2014
).
On the effects of L2 perception and of individual differences in L1 production on L2 pronunciation
.
Frontiers in Psychology
,
5
,
1246
.
[PubMed]
1664-1078
59.
Kartushina
,
N.
,
Hervais-Adelman
,
A.
,
Frauenfelder
,
U. H.
, &
Golestani
,
N.
(
2015
).
The effect of phonetic production training with visual feedback on the perception and production of foreign speech sounds
.
The Journal of the Acoustical Society of America
,
138
(
2
),
817
832
.
[PubMed]
0001-4966
60.
Katz
,
W. F.
, &
Mehta
,
S.
(
2015
).
Visual feedback of tongue movement for novel speech sound learning
.
Frontiers in Human Neuroscience
,
9
,
612
.
[PubMed]
1662-5161
61.
Kavitskaya
,
D.
(
2006
). Perceptual salience and palatalization in Russian. In
L.
Goldstein
,
D. H.
Whalen
, &
C. T.
Best
(Eds.),
Laboratory Phonology 8
(pp.
589
610
).
Berlin
:
Mouton de Gruyter
.
62.
King
H
,
Ferragne
E
(
2017
):
The effect of ultrasound and video feedback on the production and perception of English liquids by French learners.
Presented at Phonetics & Phonology in Europe 2017, Cologne, Germany.
63.
Kochetov
,
A.
(
2002
).
Production, perception, and emergent phonotactic patterns: A case of contrastive palatalization
.
New York, London
:
Routledge
.
64.
Kochetov
,
A.
(
2004
).
Perception of place and secondary articulation contrasts in different syllable positions: Language-particular and language-independent asymmetries
.
Language and Speech
,
47
(
Pt 4
),
351
382
.
[PubMed]
0023-8309
65.
Kochetov
,
A.
(
2017
).
Acoustics of Russian voiceless sibilant fricatives
.
Journal of the International Phonetic Association
,
47
(
3
),
321
348
. 0025-1003
66.
Kochetov
,
A.
, &
Smith
,
J.
(
2009
).
Cross-language perception of Russian plain/palatalized laterals and rhotics
.
The Journal of the Acoustical Society of America
,
126
(
4
),
2313
. 0001-4966
67.
Koo
,
T. K.
, &
Li
,
M. Y.
(
2016
).
A Guideline of selecting and reporting Intraclass Correlation Coefficients for reliability research
.
Journal of Chiropractic Medicine
,
15
(
2
),
155
163
.
[PubMed]
1556-3707
68.
Kulikov
,
V.
(
2011
). Features, cues, and syllable structure in the acquisition of Russian palatalization by L2 American learners. In
M.
Wrembel
,
M.
Kul
, &
K.
Dziubalska-Kołaczyk
(Eds.),
Achievements and perspectives in SLA of speech: New Sounds 2010
(pp.
193
204
).
Frankfurt Am Main
:
Peter Lang Verlag
.
69.
Ladefoged
,
P.
, &
Maddieson
,
I.
(
1996
).
The Sounds of the World’s Languages
.
Malden, MA
:
Blackwell Publishing
.
70.
Leach
,
L.
, &
Samuel
,
A. G.
(
2007
).
Lexical configuration and lexical engagement: When adults learn new words
.
Cognitive Psychology
,
55
(
4
),
306
353
.
[PubMed]
0010-0285
71.
Lee
,
A. H.
, &
Lyster
,
R.
(
2016
).
The effects of corective feedback on instructed L2 speech perception
.
Studies in Second Language Acquisition
,
38
(
1
),
35
64
. 0272-2631
72.
Lenth
R
,
Singmann
H
,
Love
J
,
Buerkner
P
,
Herve
M
(
2019
): R package ‘emmeans’: Estimated Marginal Means, aka Least-Squares Means [computer program], Retrieved from https://github.com/rvlenth/emmeans
73.
Liberman
,
A. M.
, &
Whalen
,
D. H.
(
2000
).
On the relation of speech to language
.
Trends in Cognitive Sciences
,
4
(
5
),
187
196
.
[PubMed]
1364-6613
74.
Lively
,
S. E.
,
Logan
,
J. S.
, &
Pisoni
,
D. B.
(
1993
).
Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/. II: The role of phonetic environment and talker variability in learning new perceptual categories
.
The Journal of the Acoustical Society of America
,
94
(
3 Pt 1
),
1242
1255
.
[PubMed]
0001-4966
75.
Logan
,
J. S.
,
Lively
,
S. E.
, &
Pisoni
,
D. B.
(
1991
).
Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/: A first report
.
The Journal of the Acoustical Society of America
,
89
(
2
),
874
886
.
[PubMed]
0001-4966
76.
Lotto
,
A. J.
,
Hickok
,
G. S.
, &
Holt
,
L. L.
(
2009
).
Reflections on mirror neurons and speech perception
.
Trends in Cognitive Sciences
,
13
(
3
),
110
114
.
[PubMed]
1364-6613
77.
Maas
,
E.
,
Robin
,
D. A.
,
Austermann Hula
,
S. N.
,
Freedman
,
S. E.
,
Wulf
,
G.
,
Ballard
,
K. J.
, &
Schmidt
,
R. A.
(
2008
).
Principles of motor learning in treatment of motor speech disorders
.
American Journal of Speech-Language Pathology
,
17
(
3
),
277
298
.
[PubMed]
1058-0360
78.
Macdonald
,
D.
,
Yule
,
G.
, &
Powers
,
M.
(
1994
).
Attempts to improve English L2 pronunciation: The variable effects of different types of instruction
.
Language Learning
,
44
(
1
),
75
100
. 0023-8333
79.
Macmillan
,
N. A.
, &
Creelman
,
C. D.
(
2004
).
Detection Theory: A User’s Guide
(2nd ed.).
Psychology Press
.
80.
McGowan
,
R. S.
,
Smith
,
C. L.
,
Browman
,
C. P.
, &
Kay
,
B. A.
(
1990
).
Methods for least-squares parameter identification for articulatory movement and the program PARFIT
.
Haskins Laboratories Status Report on Speech Research
,
101/102
,
220
230
.
81.
Miller
,
G. A.
, &
Nicely
,
P. E.
(
1955
).
An analysis of perceptual confusions among some English consonants
.
The Journal of the Acoustical Society of America
,
27
(
2
),
338
352
. 0001-4966
82.
Mokari
,
P. G.
, &
Werner
,
S.
(
2017
).
Perceptual assimilation predicts acquisition of foreign language sounds: The case of Azerbaijani learners’ production and perception of Standard Southern British English vowels
.
Lingua
,
185
,
81
95
. 0024-3841
83.
Ní Chasaide
,
A.
(
1999
). Irish. In
T. I. P.
Association
(Ed.),
Handbook of the International Phonetic Association
(pp.
111
122
).
Cambridge
:
Cambridge University Press
.
84.
Padgett
,
J.
(
2001
). Contrast dispersion and Russian palatalization. In
E. V.
Hume
&
K.
Johnson
(Eds.),
The Role of Speech Perception in Phonology
(pp.
187
218
).
San Diego, CA
:
Academic Press
.
85.
Pajak
,
B.
, &
Levy
,
R.
(
2014
).
The role of abstraction in non-native speech perception
.
Journal of Phonetics
,
46
,
147
160
.
[PubMed]
0095-4470
86.
Peirce
,
J. W.
(
2007
).
PsychoPy—Psychophysics software in Python
.
Journal of Neuroscience Methods
,
162
(
1-2
),
8
13
.
[PubMed]
0165-0270
87.
Pisoni
,
D. B.
(
1973
).
Auditory and phonetic memory codes in the discrimination of consonants and vowels
.
Perception & Psychophysics
,
13
(
2
),
253
260
.
[PubMed]
0031-5117
88.
Proctor
,
M.
(
2011
).
Towards a gestural characterization of liquids: Evidence from Spanish and Russian
.
Laboratory Phonology
,
2
(
2
),
451
485
. 1868-6346
89.
R Development Core Team
(
2018
): R: A language and environment for statistical computing [computer program], version 3.2.4. Retrieved from http://www.R-project.org
90.
Rice
HR
(
2015
): Perceptual acquisition of secondary palatalization in L2: Strengthening the bonds between identificaiton and discrimination through multi-sequence category mapping. Ph.D. thesis, University of Indiana.
91.
Ringen
,
C.
, &
Kulikov
,
V.
(
2012
).
Voicing in Russian stops: Cross-linguistic implications
.
Journal of Slavic Linguistics
,
20
(
2
),
269
286
.
92.
Saito
,
K.
(
2013
).
Reexamining effects of form-focused instruction on L2 pronunciation development
.
Studies in Second Language Acquisition
,
35
(
1
),
1
29
. 0272-2631
93.
Saito
,
K.
, &
Lyster
,
R.
(
2012
).
Effects of Form‐Focused Instruction and Corrective Feedback on L2 Pronunciation Development of /ɹ/ by Japanese Learners of English
.
Language Learning
,
62
(
2
),
595
633
. 0023-8333
94.
Schmid
,
M. S.
, &
Hopp
,
H.
(
2014
).
Comparing foreign accent in L1 attrition and L2 acquisition: Range and rater effects
.
Language Testing
,
31
(
3
),
367
388
. 0265-5322
95.
Schmidt
,
A. M.
(
2012
).
Effects of EPG treatment for English consonant contrasts on L2 perception and production
.
Clinical Linguistics & Phonetics
,
26
(
11-12
),
909
925
.
[PubMed]
0269-9206
96.
Schmidt
,
A. M.
, &
Beamer
,
J.
(
1998
).
Electropalatography treatment for training Thai speakers of English
.
Clinical Linguistics & Phonetics
,
12
(
5
),
389
403
. 0269-9206
97.
Searle
,
S. R.
,
Speed
,
F. M.
, &
Milliken
,
G. A.
(
1980
).
Population Marginal Means in the Linear Model: An alternative to Least Squares Means
.
The American Statistician
,
34
,
216
221
.0003-1305
98.
Shrout
,
P. E.
, &
Fleiss
,
J. L.
(
1979
).
Intraclass correlations: Uses in assessing rater reliability
.
Psychological Bulletin
,
86
(
2
),
420
428
.
[PubMed]
0033-2909
99.
Smith
J
,
Kochetov
A
(
2009
): Categorization of non-native liquid contrasts by Cantonese, Japanese, Korean, and Mandarin listeners. Toronto Working Papers in Linguistics 34:1–15.
100.
Sproat
,
R.
, &
Fujimora
,
O.
(
1993
).
Allophonic variation in English /l/ and its implications for phonetic implementation
.
Journal of Phonetics
,
21
(
3
),
291
311
. 0095-4470
101.
Stone
,
M.
(
2005
).
A guide to analysing tongue motion from ultrasound images
.
Clinical Linguistics & Phonetics
,
19
(
6-7
),
455
501
.
[PubMed]
0269-9206
102.
Strange
,
W.
(
2007
). Cross-language phonetic similarity of vowels. Theoretical and methodological issues. In
O.-S.
Bohn
&
M. J.
Munro
(Eds.),
Language experience in second language speech learning: In honor of James E. Flege
(pp.
35
55
).
Amsterdam
:
John Benjamins
.
103.
Strange
,
W.
, &
Dittmann
,
S.
(
1984
).
Effects of discrimination training on the perception of /r-l/ by Japanese adults learning English
.
Perception & Psychophysics
,
36
(
2
),
131
145
.
[PubMed]
0031-5117
104.
Suemitsu
,
A.
,
Dang
,
J.
,
Ito
,
T.
, &
Tiede
,
M.
(
2015
).
A real-time articulatory visual feedback approach with target presentation for second language pronunciation learning
.
The Journal of the Acoustical Society of America
,
138
(
4
),
EL382
EL387
.
[PubMed]
0001-4966
105.
Tateishi
M
,
Winters
S
(
2013
):
Does ultrasound training lead to improved perception of a non-native sound contrast?
Evidence from Japanese learners of English; in
Luo
S
(ed)
,
Proceedings of the 2013 Annual Conference of the Canadian Linguistic Association
, pp
1
15
.
106.
Timberlake
,
A.
(
2004
).
A Reference Grammar of Russian
.
Cambridge, New York
:
Cambridge University Press
.
107.
Wang
X
,
Hueber
T
,
Badin
P
(
2014
):
On the use of an articulatory talking head for second language pronunciation training: the case of Chinese learners of French
; in
Fuchs
S
,
Grice
M
,
Hermes
A
,
Lancia
L
,
Mücke
D
(eds)
,
Proceedings of the 10th International Seminar on Speech Production (ISSP)
, pp
449
452
.
108.
Wang
,
Y.
,
Jongman
,
A.
, &
Sereno
,
J. A.
(
2003
).
Acoustic and perceptual evaluation of Mandarin tone productions before and after perceptual training
.
The Journal of the Acoustical Society of America
,
113
(
2
),
1033
1043
.
[PubMed]
0001-4966
109.
Wang
,
Y.
,
Spence
,
M. M.
,
Jongman
,
A.
, &
Sereno
,
J. A.
(
1999
).
Training American listeners to perceive Mandarin tones
.
The Journal of the Acoustical Society of America
,
106
(
6
),
3649
3658
.
[PubMed]
0001-4966
110.
Wilson
I
,
Gick
B
(
2006
):
Ultrasound technology and second language acquisition research.
Presented at 8th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference (GASLA 2006):
The Banff Conference
,
Banff, Alberta, Canada
.
111.
Wilson
,
I.
(
2014
).
Using ultrasound for teaching and researching articulation
.
Acoustical Science and Technology
,
6
(
6
),
285
289
. 1346-3969
112.
Wright
,
R. A.
(
2004
). A review of perceptual cues and cue robustness. In
B.
Hayes
,
R.
Kirchner
, &
D.
Steriade
(Eds.),
Phonetically based phonology
(pp.
34
57
).
Cambridge
:
Cambridge University Press
.
You do not currently have access to this content.