die Augenheilkunde wird von Medizinern häufig als «kleines Fach» bezeichnet. Dabei wird vergessen, dass in vielen Fällen aus keinem anderen Organ als dem Auge mehr Informationen über den gesamten Körper gewonnen werden können. So lässt sich im Rahmen einer Augenspiegelung anhand der Veränderungen der Netzhautgefäße der Status etlicher systemischer vaskulärer Erkrankungen wie z.B. einer Arteriosklerose, einer arteriellen Hypertonie oder einer diabetischen Mikroangiopathie beurteilen. Ebenso liefert eine einfache Augenuntersuchung oft wertvolle Hinweise, die eine Diagnostik oder Behandlung von zahlreichen neurologischen oder systemischen entzündlichen Erkrankungen ermöglichen. Auf dieser Grundlage kann der Augenarzt vielen Fachkollegen gut helfen. Nicht immer funktioniert die interdisziplinäre Zusammenarbeit ganz reibungslos - gerade in diesem Bereich gibt es sicherlich noch Verbesserungspotenzial.

Für eine optimale Patientenversorgung ist es notwendig, den neuesten Wissensstand und die aktuellsten Forschungserkenntnisse in den ärztlichen Alltag zu implementieren. Oft ist dies aber schwierig, vor allem, wenn es darum geht, die Ergebnisse der experimentellen Grundlagenforschung im Hinblick auf ihre klinische Relevanz zu bewerten. In der heutigen technisch hochentwickelten Welt mangelt es kaum mehr am Zugang zu neuestem Wissen. Vielmehr ist es angesichts der vorhandenen Informationsmenge extrem kompliziert geworden, die Bedeutung und die Wichtigkeit der einzelnen Forschungsergebnisse einzuordnen und zu priorisieren.

Auf genau dieses Problem zielt die neue Zeitschrift KARGER KOMPASS OPHTHALMOLOGIE.

Ein Gremium aus hochrangigen Wissenschaftlern und klinisch tätigen Experten wählt innerhalb der jeweiligen Arbeitsschwerpunkte aus dem breit gefächerten Programm des Karger Verlags aktuelle wissenschaftliche und klinisch relevante Artikel aus. Diese werden für ein breites Fach-Lesepublikum in deutscher Sprache aufgearbeitet, so dass die praxisrelevanten Aspekte klar und deutlich erkennbar sind.

Die Zusammenfassungen der einzelnen Originalartikel erscheinen nebst Kommentierungen der genannten Experten. Dabei werden nicht nur die bedeutsamsten Erkenntnisse herausgehoben, sondern auch der Bezug zu diagnostischen und therapeutischen Gesichtspunkten hergestellt, um einen unmittelbaren Nutzen für den klinischen Alltag zu bieten.

Ich hoffe, dass die Lektüre von KARGER KOMPASS OPHTHALMOLOGIE Ihnen bei Ihren medizinischen Entscheidungen behilflich sein und die Umsetzung von Forschungsergebnissen in Ihrer klinischen Routine erleichtern wird.

Mein besonderer Dank gilt den Kolleginnen und Kollegen, die bereit waren und sind, gemeinsam die große Herausforderung dieses Wissenstransfers anzunehmen, und zur Erstellung dieser Publikation beigetragen haben.

2015
Copyright / Drug Dosage / Disclaimer
Copyright: All rights reserved. No part of this publication may be translated into other languages, reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, microcopying, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher.
Drug Dosage: The authors and the publisher have exerted every effort to ensure that drug selection and dosage set forth in this text are in accord with current recommendations and practice at the time of publication. However, in view of ongoing research, changes in government regulations, and the constant flow of information relating to drug therapy and drug reactions, the reader is urged to check the package insert for each drug for any changes in indications and dosage and for added warnings and precautions. This is particularly important when the recommended agent is a new and/or infrequently employed drug.
Disclaimer: The statements, opinions and data contained in this publication are solely those of the individual authors and contributors and not of the publishers and the editor(s). The appearance of advertisements or/and product references in the publication is not a warranty, endorsement, or approval of the products or services advertised or of their effectiveness, quality or safety. The publisher and the editor(s) disclaim responsibility for any injury to persons or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content or advertisements.