The nature of young children's communicative environment has been central to theoretical debates about the importance of innate and environmental factors in the development of communication and language. In this paper, we explore aspects of the communicative development and environment of young children growing up in two very different cultures, one in a village of eastern Nepal and the other in a rural area of Western Germany. We analysed longitudinal video recordings of 6 children from each culture in naturalistic settings, at age-matched time points over a period of 8 months. Four children were 8 months old at the outset of the study, 4 were 2 years and 2 months old, and 4 were 3 years old. There were major differences between cultures in the number of adults and children present during the recordings, with other children playing an increasingly important role for the older children in the Nepal recordings. We found no difference between cultures in the onset of pointing and imitation or of reaching, requesting and offering, indicating that these behaviours may be part of a human-specific timetable for socio-cognitive development. We also found that imitation by both the target children and those around them was strictly limited to the youngest group in both cultures. This suggests that imitation may be very important for early development in the prelinguistic phase, while around the age of 2, with the child's developing competence, other ways of interacting take over. The theoretical implications of our results are discussed with reference to the roles of child-intrinsic and environmental factors in the developmental process.

1.
Bakeman, R., & Adamson, L.B. (1984). Coordinating attention to people and objects in mother-infant and peer-infant interactions. Child Development, 55, 1278-1289.
2.
Brown, P. (2011). The cultural organization of attention. In A. Duranti, E. Ochs, & B.B. Schieffelin (Eds.), The handbook of language socialization (pp. 29-55). Malden: Wiley-Blackwell.
3.
Callaghan, T., Moll, H., Rakoczy, H., Warneken, F., Liszkowski, U., Behne, T., & Tomasello, M. (2011). Early social cognition in three cultural contexts. Monographs of the Society for Research in Child Development, 76, 1-142.
4.
Carpendale, J., & Carpendale, A. (2010). The development of pointing: From personal directedness to interpersonal direction. Human Development, 53, 110-126.
5.
Carpenter, M., Nagell, T., Tomasello, M., Butterworth, G., & Moore, C. (1998). Social cognition, joint attention, and communicative competence from 9 to 15 months of age. Monographs of the Society for Research in Child Development, 63, i-vi, 1-143.
6.
de León, L. (2011). Language socialization and multiparty participation frameworks. In A. Duranti, E. Ochs, & B.B. Schieffelin (Eds.), The handbook of language socialization (pp. 81-108). Malden: Wiley-Blackwell.
7.
Fenson, I., Dale, P.S., Reznick, J.S., Bates, E., Thal, D.J., Pethick, S.J., Tomasello, M., Mervis, C.B., & Stiles, J. (1994). Variability in early communicative development. Monographs of the Society for Research in Child Development, 59, 1-173; discussion 174-185.
8.
Floor, P., & Akhtar, N. (2006). Can 18-month-old infants learn words by listening in on conversations? Infancy, 9, 327-339.
9.
Fogel, A., & Thelen, E. (1987). Development of early expressive and communicative action: Reinterpreting the evidence from a dynamic systems perspective. Developmental Psychology, 23, 747-761.
10.
Gaenszle, M. (2002). Ancestral voices: Oral ritual texts and their social contexts among the Mewahang Rai in east Nepal.Vol. 4. Münster: LIT Verlag.
11.
Gaskins, S. (1999). Children's daily lives in a Mayan village: A case study of culturally constructed roles and activities. In A. Goncu (Ed.), Children's engagement in the world (pp. 25-81). Cambridge: Cambridge University Press.
12.
Gaskins, S. (2006). Cultural perspectives on infant-caregiver interaction. In N.J. Enfield, & S.C. Levinson (Eds.), Roots of human sociality: Culture, cognition, and interaction (pp. 279-298). Oxford: Berg, as part of the Wenner-Gren Foundation International Symposium Series.
13.
Gomez, J.C. (2004). Apes, monkeys, children, and the growth of mind. Cambridge: Harvard University Press.
14.
Hardman, C.E. (2000). Other worlds: Notion of self and emotion among the Lohorung Rai. Vol. 320. New York: Berg.
15.
Hart, B., & Risley, T.R. (1995). Meaningful differences in the everyday experience of young American children. Baltimore: Paul Brookes Publishing.
16.
Heath, S.B. (1983). Ways with words: Language, life, and work in communities and classrooms. Cambridge: Cambridge University Press.
17.
Hoff-Ginsberg, E. (1991). Mother-child conversation in different social classes and communicative settings. Child Development, 62, 782-796.
18.
Hurtado, N., Marchman, V., & Fernald, A. (2008). Does input influence uptake? Links between maternal talk, processing speed and vocabulary size in Spanish-learning children. Developmental Science, 11, F31-F39.
19.
Huttenlocher, J., Vasilyeva, M., Cymerman, E., & Levine, S. (2002). Language input and child syntax. Cognitive Psychology, 45, 337-374.
20.
Karmiloff-Smith, A. (1994). Précis of beyond modularity: A developmental perspective on cognitive science (with peer commentary). Behavioral and Brain Sciences, 17, 693-706.
21.
Keller, H. (2007). Cultures of infancy. Mahwah: Erlbaum.
22.
Ladd, G.W., & Coleman, C.C. (1997). Children's classroom peer relationships and early school attitudes: Concurrent and longitudinal associations. Early Education & Development,8, 51-66.
23.
Levinson, S.C. (2006). On the human ‘interaction engine'. In N. Enfield & S.C. Levinson (Eds.), Roots of sociality: Culture, cognition, and interaction (pp. 39-69). Oxford: Berg.
24.
Lieven, E. (1994). Crosslinguistic and cross-cultural aspects of language addressed to children. In C. Gallaway & B.J. Richards (Eds.), Input and interaction in language acquisition (pp. 56-73). Cambridge: Cambridge University Press.
25.
Liszkowski, U., Brown, P., Callaghan, T., Takada, A., & de Vos, C. (2012). A prelinguistic gestural universal of human communication. Cognitive Science, 36, 698-713.
26.
MacWhinney, B. (2000). The Childes project: Tools for analyzing talk (3rd ed.). Mahwah: Erlbaum.
27.
Markus, J., Mundy, P., Morales, M., Delagado, C., & Yale, M. (2000). Individual differences in infant skills as predictors of child-caregiver joint attention and language. Social Development, 9, 302-315.
28.
Martini, M., & Kirkpatrick, J. (1981). Early interactions in the Marquesas Islands. In T. Field, A. Sostek, P. Vietze, & P. Leiderman (Eds.), Culture and early interactions. Hillsdale: Erlbaum.
29.
Mastin, J.D., & Vogt, P. (2011, July). Joint attention and vocabulary development: An observational study of Mozambican infants. Poster session presented at the 12th International Congress for the Study of Child Language, Montreal.
30.
Matthews, D., Behne, T., Lieven, E., & Tomasello, M. (2012). Origins of the human pointing gesture: a training study. Developmental Science, 15, 817-829.
31.
Ochs, E. (1982). Talking to children in Western Samoa. Language in Society,11, 77-104.
32.
Ochs, E., & Schieffelin, B. (1983). Acquiring conversational competence. London: Routledge & Kegan Paul.
33.
Pye, C. (1986). Quiché Mayan speech to children. Journal of Child Language,13, 85-100.
34.
Salomo, D., & Liszkowski, U. (2012, E-pub ahead of print). Sociocultural settings influence the emergence of prelinguistic deictic gestures. Child Development.
35.
Savage-Rumbaugh, E.S., Murphy, J., Sevcik, R.A., Brakke, K.E., Williams, S.L., Rumbaugh D.M., & Bates, E. (1993). Language comprehension in ape and child. Monographs of the Society for Research in Child Development, 58, 1-252.
36.
Schieffelin, B. (1985). The acquisition of Kaluli. In D.I. Slobin (Ed.), The crosslinguistic study of language acquisition. Vol. 1 (pp. 525-593). Hillsdale: Erlbaum.
37.
Snow, C.E. (1977). Development of conversation between mothers and babies. Journal of Child Language, 4, 1-22.
38.
Thelen, E., & Smith, L. (1996) Dynamic systems approach to the development of cognition and action. Cambridge: Harvard University Press.
39.
Tomasello, M. (2008). Origins of human communication. Cambridge: MIT Press.
40.
Tomasello, M., & Todd, J. (1983). Joint attention and lexical acquisition style. First Language, 4, 197-212.
41.
Trevarthen, C. (1979). Communication and cooperation in early infancy: A description of primary intersubjectivity. In M.M. Bullowa (Ed.), Before speech: The beginning of interpersonal communication (pp. 321-348). New York: Cambridge University Press.
Copyright / Drug Dosage / Disclaimer
Copyright: All rights reserved. No part of this publication may be translated into other languages, reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, microcopying, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher.
Drug Dosage: The authors and the publisher have exerted every effort to ensure that drug selection and dosage set forth in this text are in accord with current recommendations and practice at the time of publication. However, in view of ongoing research, changes in government regulations, and the constant flow of information relating to drug therapy and drug reactions, the reader is urged to check the package insert for each drug for any changes in indications and dosage and for added warnings and precautions. This is particularly important when the recommended agent is a new and/or infrequently employed drug.
Disclaimer: The statements, opinions and data contained in this publication are solely those of the individual authors and contributors and not of the publishers and the editor(s). The appearance of advertisements or/and product references in the publication is not a warranty, endorsement, or approval of the products or services advertised or of their effectiveness, quality or safety. The publisher and the editor(s) disclaim responsibility for any injury to persons or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content or advertisements.
You do not currently have access to this content.