Hintergrund: Etwa 25-40% aller Herzpatienten können den funktionellen Herz-Kreislauf-Beschwerden zugeordnet werden, d.h. organische Ursachen sind nicht nachweisbar. Charakteristische Symptome sind Tachykardie, Palpitationen, Herzrhythmusstörungen, Hyperventilation, Schwindel, vasovagale Synkopen und Schlafstörungen, wobei Letztere auch für sich genommen ein Problem darstellen. Diesen Erkrankungen liegen gestörte vegetative Rhythmen zugrunde. Das Arzneimittel Cardiodoron wirkt mit den 3 Heilpflanzen Primula veris (Frühlingsprimel bzw. Schlüsselblume), Hyoscyamus niger (Bilsenkraut) und Onopordum acanthium (Eselsdistel) den Störungen in der vegetativen Rhythmik entgegen. Patienten und Methoden: Mittels einer prospektiven, multizentrischen Beobachtungsstudie sollte unter anderem ermittelt werden, wie sich erkrankungstypische Beschwerden unter der Behandlung mit Cardiodoron (Dilution) entwickeln. Im Zeitraum von September 2009 bis März 2012 dokumentierten zu diesem Zweck 92 Ärzte 501 Patienten mit funktionellen Herz-Kreislauf-Beschwerden und/oder Schlafstörungen, die 3-6 Monate mit Cardiodoron behandelt wurden. Nach einer Aufnahmeuntersuchung erfolgte nach 90 Tagen (± 10 Tage) eine Abschlussuntersuchung und bei Fortführung der Therapie nach nochmals 90 Tagen (± 10 Tage) eine Follow-up-Untersuchung. Neben ärztlicherseits bewerteten 30 Symptomen beurteilten die Patienten ihr Befinden anhand der Beschwerden-Liste nach v. Zerssen (B-L und B-L') und dem Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) nach Buysse. Ergebnisse: Sowohl die Ausprägung der funktionellen Herz-Kreislauf-Beschwerden als auch der Schlafstörungen ging deutlich zurück. Gleiches gilt durchgehend für die erfassten 30 krankheitstypischen Symptome. Weiterhin reduzierte sich der Gesamtwert der Beschwerden-Liste signifikant; ebenso der PSQI. Der größte Effekt bei allen erfassten Wirkparametern war nach 3 Monaten messbar. Die fortgesetzte Behandlung mit Cardiodoron stabilisierte die Symptomatik nochmals und führte zu einer weiteren Besserung. Eine erste Wirksamkeit konnten die Patienten im Mittel bereits nach 13 Tagen Behandlung feststellen. Die Verträglichkeit wurde fast durchgehend mit «sehr gut / gut» bewertet. Entsprechend lag auch eine gute Akzeptanz des Präparates bei den Patienten vor, die sich zu 70% in einer sehr guten Compliance äußerte. 52% der Patienten wendeten zusätzliche Therapien an. Schlussfolgerungen: Cardiodoron zeigt in der praktischen Anwendung positive Effekte und ist ein gut verträgliches Arzneimittel zur Behandlung von funktionellen Herz-Kreislauf-Beschwerden und/oder Schlafstörungen mit oder ohne Begleittherapien.

Journal Section:
Originalarbeit <i>· </i> Original Article
Keywords:
Funktionelle Herz-Kreislauf-Beschwerden, Schlafstörungen, Nichtinterventionelle Studie, Beobachtungsstudie, Primula, Hyoscyamus, Onopordum
1.
Medizinische Sektion der Freien Hochschule für Geisteswissenschaften am Goetheanum Dornach/Schweiz: Cardiodoron; in Heilmittelangaben Rudolf Steiners 1999/2000.
2.
Fachinformation, Cardiodoron® Dilution, Dezember 2009.
3.
Breitkreuz T, Gruber J: Cardiodoron® in der täglichen Praxis, ed 3. Schwäbisch Gmünd, Weleda AG, 2011.
4.
Gruber J, Breitkreuz T: Druck ohne Ausgleich. Praxisforum 2009;2:20-26.
5.
Pfitzer J: Geschenk für das Herz. Praxisforum 2009;3:18-24.
6.
Zwiauer J: Cardiodoron® aus pharmazeutischer Sicht. Weleda Korrespondenzblätter für Ärzte 2002;154:14-20.
7.
Heidari MR, Heidari M, Eimani G, Sepehri G: Effect of methanolic extract of Hyoscyamus niger L. on the seizure induced by Picritoxin in mice. Pak J Pharm Sci 2009;3:308-312.
[PubMed]
8.
Khan AU, Gilani AH: In vivo studies on the bronchodilatory and analgesic activities of Hyoscyamus niger and Aspalathus linearis. Lat Am J Pharm 2010;29:777-782.
9.
Khan AU, Gilani AH: Cardiovascular inhibitory effects of Hyoscyamus niger. Methods Find Exp Clin Pharmacol 2008;30: 295-300.
[PubMed]
https://doi.org/10.1358/mf.2008.30.4.1186075
10.
Gilani AH, Khan AU, Raoof M, Ghayur MN, Siddiqui BS, Vohra W, Begum S: Gastrointestinal, selective airways and urinary bladder relaxant effects of Hyoscyamus niger are mediated through dual blockade of muscarinic receptors and Ca2+ channels. Fundam Clin Pharmacol 2008;22:87-99.
[PubMed]
https://doi.org/10.1111/j.1472-8206.2007.00561.x
11.
Shabsoug B, Khalil R, Abuharfeil N: Enhancement of natural killer cell activity in vitro against human tumor cells by some plants from Jordan J Immunotoxicol 2008;5:279-285.
[PubMed]
https://doi.org/10.1080/15376510802312027
12.
Sofic E, Copra-Janicijevic A, Salihovic M, Tahirovic I, Kroyer G: Screening of medicinal plant extracts for quercetin-3-rutinoside (rutin) in Bosnia and Herzegovina. Medicinal Plants 2010;2:97-102.
https://doi.org/10.5958/j.0975-4261.2.2.015
13.
Meyer F: Naturheilverfahren bei Herz-Kreislauf-Störungen. Mit sanfter Hand das Herz vom Stress entlasten. Ärztliches Journal Reise und Medizin 2010;6:3.
14.
Bernhard P: Funktionelle Herzerkrankungen. Die Neurose und das sympathikotone Herzsyndrom im Vergleich. ZFA (Stuttgart) 1984;60:391-399.
15.
Ladwig KH, Lederbogen F, Albus C, Angermann C, Borggrefe M, Fischer D, Fritzsche K, Haass M, Jordan J, Jünger J, Kindermann I, Köllner V, Kuhn B, Scherer M, Seyfarth M, Völler H, Waller C, Herrmann-Lingen C: Positionspapier zur Bedeutung psychosozialer Faktoren in der Kardiologie. Update 2013. Kardiologe 2013;1:7-27.
https://doi.org/10.1007/s12181-012-0478-8
16.
Skowasch D, Nickenig G: Funktionelle Herzbeschwerden. DoctorConsult - The Journal. Wissen für Klinik und Praxis 2010;1:e57-e60.
17.
Titze O: Erfahrungen und rationale Gesichtspunkte in der Herz- und Kreislauftherapie. Weleda Korrespondenzblätter für Ärzte 1983;109:20-31.
18.
Weckenmann M: Die Wirkung von Cardiodoron B bei Patienten mit orthostatischem Symptomenkomplex. Med Welt 1970;21:515-521.
[PubMed]
19.
Weckenmann M: Regulative Wirkung eines Pflanzenextraktes bei orthostatisch Labilen. Ärztliche Praxis 1973;30:1453-1456.
20.
Weckenmann M: Untersuchung über die kurzfristige Wirkung von Cardiodoron auf rhythmische Parameter im Stehen. Erfahrungsheilkunde 1984;4:230-238.
21.
Weckenmann M: Regulative Therapie funktioneller Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Therapeutikon 1987;2:145-151.
22.
Frühwirth M, Avian A, Mayrhoffer M, Meisermann T, Schwarz R, Salameh B, Winker R, Petzl D, Grote V, Köhldorfer P, Kelz C, Schwarz K, Schöber M, Moser M: Cardiodoron® reduces complaints in women with a hypotensive symptom complex - results of a randomized double blind placebo-controlled study. Tagungsband 3. Wissenschaftskongress Anthroposophische Medizin. Berlin, 2012.
23.
Mayrhoffer M, Frühwirth M, Avian A, Grote V, Köhldorfer P, Kelz C, Moser M, Puswald B: Relief of symptoms in female patients with a hypotensive symptom complex treated with Cardiodoron® - results of a randomized double-blind controlled study. Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd 2007;14(suppl 1):8.
24.
Cysarz D, Heckmann C, Kümmell HC: Wirkung von Cardiodoron® auf die kardiorespiratorische Koordination - ein Literaturüberblick. Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd 2002;9:292-297.
[PubMed]
https://doi.org/10.1159/000067523
25.
Matthiolius H: Cardiodoron. Beiträge zu einer Erweiterung der Heilkunst 1970;3:77-86.
26.
Grünewald-Fritsch A: Hypertonie: Weniger Allopathie durch ganzheitliche Therapie. Praxisforum 2011;2:20-21.
27.
Grünewald-Fritsch A: Hypertoniebehandlung: Naturheilmittel verbessert den Therapieerfolg. Naturamed 2011; Sonderpublikation September:1-3.
28.
Weyers G: Unregelmäßigkeiten von Herzrhythmus und Blutdruck. Eine häufige Beratungsursache mit anthroposophischer Therapieoption. Der Allgemeinarzt 2011;13:62.
29.
Weyers G: Pulsrasen, Palpitationen, Hypertonie, Kopfschmerzen, Einschlafstörungen… Stressfolgen anthroposophisch beruhigen. Medical Tribune 2011;51/52:47.
30.
Diehl A: Therapie stressbedingter funktioneller Herz-Kreislauf-Beschwerden. Praxisforum 2011;2:18-19.
31.
Sprenger T: Cardiodoron als antihypertensive Begleitmedikation. Praxisforum 2011;2:22-23.
32.
Gründling PW: Komplementärmedizinische Therapie bei Herzinsuffizienz und Hypertonie. Praxisforum 2011;2:24-25.
33.
Meyer F: Orthostatische Synkopen im Alter. Ganzheitlich wieder stabil im Alltag. Kassenarzt 2010;7/8:24-25.
34.
von Zerssen D, Koeller DM: Die Beschwerden-Liste, Manual. Weinheim, Beltz, 1976.
35.
Buysse DJ, Reynolds III CF, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ: The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatric Res 1989;28:193-213.
[PubMed]
https://doi.org/10.1016/0165-1781(89)90047-4
36.
Riemann D, Backhaus J: Behandlung von Schlafstörungen. Weinheim, Beltz, 1996.
37.
S3-Leitlinie «Umgang mit Patienten mit nicht-spezifischen, funktionellen und somatoformen Körperbeschwerden», AWMF-Reg.-Nr. 051-001, Langfassung.
38.
Mayer G: Häufige schlafmedizinische Erkrankungen. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 2011;12:1284-1295.
[PubMed]
https://doi.org/10.1007/s00103-011-1376-0
39.
Margraf J, DeVries-Wehrhahn E, Sonnentag S: Myokardinfarkt, funktionelle Herzbeschwerden und Paniksyndrom. Psychother Psychosom Med Psychol 1991;41:31-34.
[PubMed]
40.
Mertler M: Funktionelle Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Großer Leidensdruck ohne Organerkrankung. COMED 2011;4:52-54.
41.
Heitmann J, Cassel W, Ploch T, Canisius S, Kesper K, Apelt S: Messung von Schlafdauer und Schlafqualität. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 2011;12:1277-1283.
[PubMed]
https://doi.org/10.1007/s00103-011-1375-1
42.
Kümmell HC, Bettermann H: Ergebnisse rhythmologischer Untersuchungen von Cardiodoron® an Gesunden. Der Merkurstab 1996;5:361-371.
43.
Cysarz D, Heckmann C, Bettermann H, Kümmell HC: Effects of an anthroposophical remedy on cardiorespiratory regulation. Altern Ther Health Med 2002;6:78-83.
[PubMed]
44.
Heinl A: Regulative Therapie bei beginnender Hypertonie. Praxis Magazin 2010;3:54-55.
45.
Riemann D, Baglioni C, Spiegelhalder K: Schlafmangel und Insomnie. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 2011;12:1296-1302.
[PubMed]
https://doi.org/10.1007/s00103-011-1378-y
46.
Betz M, Cassel W, Köhler U: Schlafgewohnheiten und Gesundheit bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen - Auswirkungen von Schlafdefzit auf Leistungsfähigkeit und Wohlbefinden. Dtsch Med Wochenschr 2012;137:A28.
https://doi.org/10.1055/s-0032-1323191
47.
Riemann D, Nissen C: Substanzinduzierte Schlafstörungen und Schlafmittelmissbrauch. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 2011;12:1325-1331.
[PubMed]
https://doi.org/10.1007/s00103-011-1374-2
© 2013 S. Karger GmbH, Freiburg
Copyright / Drug Dosage / Disclaimer
Copyright: All rights reserved. No part of this publication may be translated into other languages, reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, microcopying, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher.
Drug Dosage: The authors and the publisher have exerted every effort to ensure that drug selection and dosage set forth in this text are in accord with current recommendations and practice at the time of publication. However, in view of ongoing research, changes in government regulations, and the constant flow of information relating to drug therapy and drug reactions, the reader is urged to check the package insert for each drug for any changes in indications and dosage and for added warnings and precautions. This is particularly important when the recommended agent is a new and/or infrequently employed drug.
Disclaimer: The statements, opinions and data contained in this publication are solely those of the individual authors and contributors and not of the publishers and the editor(s). The appearance of advertisements or/and product references in the publication is not a warranty, endorsement, or approval of the products or services advertised or of their effectiveness, quality or safety. The publisher and the editor(s) disclaim responsibility for any injury to persons or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content or advertisements.
2013
You do not currently have access to this content.