Marginal-zone B cells of the mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) are the normal counterpart of the neoplastic cells in MALT lymphoma. In both cases these lymphocytes express surface immunoglobulins, but are negative when stained for B cell associated antigens like CD10 and CD23. Furthermore, the B cell gene rearrangement has been found in Helicobacter pylori associated chronic gastritis and in extranodal type of marginal-zone lymphoma. The aim of this study was to quantify the number of IgM-, CD10-, and CD23-positive lymphocytes in patients with type B gastritis and to compare the results with the antigen profile of mononuclear cells in patients with gastritis not associated with H. pylori. Additionally, the immunoglobulin heavy-chain (IgH) gene rearrangement in H. pylori positive and H. pylori negative gastritis was studied. From 23 patients with a positive urease test and/or histologically proven H. pylori infection and chronic gastritis and from 22 patients with H. pylori negative chronic gastritis mucosa biopsy specimens were taken. Single-cell suspensions were obtained following enzymatic digestion. For immunocytochemistry, an alkaline phosphatase-antialkaline phosphatase method was applied. IgH gene rearrangement in formalin-fixed, paraffin-embedded specimens was determined by polymerase chain reaction in 11 patients with chronic gastritis. An increase in mu-positive plasma cells and B lymphocytes was detected in patients with H. pylori positive gastritis as compared with patients with H. pylori negative gastritis (10.0 vs. 3.9%, p < 0.001, and 4.3 vs. 1.6%, p < 0.01, respectively). In both groups, the proportion of CD10- and CD23-positive lymphocytes was <1%. IgH gene rearrangement was not restricted to type B gastritis; single bands were also present in 3 of 7 patients with H. pylori negative chronic gastritis. Our finding of IgH gene rearrangement in some of the patients with H. pylori negative chronic gastritis indicates that additional factors may be critical for these genotypical changes and for the pathogenesis of gastric MALT lymphoma.

Wotherspoon AC, Ortitz-Hidalgo C, Falzon MR, Isaacson PG: Helicobacter pylori-associated gastritis and primary B-cell gastritis lymphoma. Lancet 1991;338:1175–1176.
Wotherspoon AC, Doglioni C, Tiss DC, Plan L, Moschini A de, Boni M, Isaacson PG: Regression of primary low grade B-cell lymphoma of mucosa associated lymphoid tissue (MALT) type following eradication of Helicobacter pylori. Lancet 1993;342:575–577.
Graham D: Pathogenic mechanism leading to Helicobacter pylori induced inflammation. Eur J Gastroenterol Hepatol 1992;4(suppl 2):9–14.
Wyatt JI, Rathbone BJ: Immune response of gastric mucosa to Campylobacter pylori. Scand J Gastroenterol 1988;23:44–49.
Kirchner T, Melber A, Fischbach W, Heilmann HL, Mueller-Hermelink HK: Immunohistological patterns of the local immune response in Helicobacter pylori gastritis; in Malfertheiner P, Ditschuneit H (eds): Helicobacter pylori Gastritis and Peptic Ulcer. Berlin, Springer, 1990, pp 213–222.
Jaskiewicz K, Louw JA, Marks IN: Local cellular and immune response by antral mucosa in patients undergoing treatment for eradication of Helicobacter pylori. Dig Dis Sci 1993;38:937–943.
Price AB: The Sydney System: Histopathological division. J Gastroenterol Hepatol 1991;6:209–213.
Torlakovic E, Cherwitz DL, Jessurun J, Scholes J, McGlennen R: B-cell gene rearrangement in benign and malignant lymphoid proliferations of mucosa-associated lymphoid tissue and lymph nodes. Hum Pathol 1997;28:166–173.
Calvert R, Evans P, Randerson J, Jack A, Morgan G, Dixon M: The significance of B-cell clonality in gastric lymphoid infiltrates. J Pathol 1996;180:26–32.
Cordell JL, Falini B, Erber WN, Ghosh AK, Abdulaziz Z, MacDonald S, Pulford KAF, Stein H, Mason DY: Immunoenzymatic labeling of monoclonal antibodies using immune complexes of alkaline phosphatase and monoclonal anti-alkaline phosphatase (APAAP complexes). J Histochem Cytochem 1984;32:219–222.
Wan JH, Trainor KJ, Brisco MJ, Morley AA: Monoclonality in B-cell lymphoma detected in paraffin waxed embedded sections, using the polymerase chain reaction. J Clin Pathol 1990;43:888–890.
Kwok S, Higuchi R: Avoiding false positives with PCR. Nature 1989;339:237–238.
Rosenbaum V, Riesner D: Temperature gradient gel electrophoresis: Thermodynamic analysis of nucleic acid and proteins in purified form and cellular extracts. Biophys Chem 1987;26:235–246.
Norton AJ, Isaacson PG (eds): Extranodal Lymphomas. Edinburgh, Churchill Livingstone, 1994, pp 53–56.
Mielke B, Moeller P: Histomorphologic and immunophenotypic spectrum of primary gastro-intestinal B-cell lymphomas. Int J Cancer 1991;47:334–343.
Isaacson PG: Gastrointestinal lymphoma. Hum Pathol 1994;25:1020–1029.
Reinacher-Schick A, Petrasch S, Burger A, Suerbaum S, Kunstmann E, Schmiegel W: Helicobacter pylori induces apoptosis in mucosal lymphocytes in patients with gastritis. Z Gastroenterol 1998;36:1021–1026.
Parsonnet J, Hansen S, Rodriguez L, Gelb A, Warnke RA, Jellum E, Orentreich N, Vogelman JH, Friedman GD: Helicobacter pylori infection and gastric lymphoma. N Engl J Med 1994;330:1267–1271.
Weber DM, Dimopoulos MA, Anandu DP, Pugh WC, Steinbach G: Regression of gastric lymphoma of mucosa-associated tissue with antibiotic therapy for Helicobacter pylori. Gastroenterology 1994;107:1835–1838.
Sanchez L, Algara P, Villuendas R, Martinez P, Orradre JL, Morente M, Piris MA: B-cell clonal detection in gastric low-grade lymphomas and regional lymph nodes: An immunohistologic and molecular study. Am J Gastroenterol 1993;88:413–418.
Schmitt-Graeff A: Immunological and molecular classification of mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma. Cancer Res 1996;142:121–136.
De Mascarel A, Dubus P, Belleanee G, Megraud F, Merlio JP: Low prevalence of monoclonal B cells in Helicobacter pylori gastritis patients with duodenal ulcer. Hum Pathol 1998;29:784–790.
Nakamura S, Aoyagi K, Furuse M, Suekane H, Matsumoto T, Yao T, Sakai Y, Fuchigami T, Yamamoto I, Tsuneyoshi M, Fujishima M: B-cell monoclonality precedes development of gastric MALT lymphoma in Helicobacter pylori-associated chronic gastritis. Am J Pathol 1998;152:1271–1279.
Copyright / Drug Dosage / Disclaimer
Copyright: All rights reserved. No part of this publication may be translated into other languages, reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, microcopying, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher.
Drug Dosage: The authors and the publisher have exerted every effort to ensure that drug selection and dosage set forth in this text are in accord with current recommendations and practice at the time of publication. However, in view of ongoing research, changes in government regulations, and the constant flow of information relating to drug therapy and drug reactions, the reader is urged to check the package insert for each drug for any changes in indications and dosage and for added warnings and precautions. This is particularly important when the recommended agent is a new and/or infrequently employed drug.
Disclaimer: The statements, opinions and data contained in this publication are solely those of the individual authors and contributors and not of the publishers and the editor(s). The appearance of advertisements or/and product references in the publication is not a warranty, endorsement, or approval of the products or services advertised or of their effectiveness, quality or safety. The publisher and the editor(s) disclaim responsibility for any injury to persons or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content or advertisements.
You do not currently have access to this content.